Für gesundheitsbewusste Frauen mit Lipödem
Warum die meisten Frauen mit Lipödem mit ihrer gesunden Ernährung und täglichem Sport es bisher NICHT (!) schaffen, ihre Symptome zu lindern und kein Leben ohne Einschränkungen und Angst führen ...
Warum Dir der jahrelange Kampf gegen die Krankheit, Dich selbst und die Abwehrhaltung gegenüber Deinen Körper, sowie die Aussicht auf eine Wundermittel bisher nicht das gebracht haben, was Du Dir erhofft hast ...
Eine Botschaft von Christiane Bauer
Gesundheitsexpertin für Frauen mit Lipödem
Sie ist selbst betroffen und ihre ganzheitlichen Ansätze vereinen Ernährung, Fitness, Stressmanagement mit der Kraft alternativer Heilmethoden und Naturenergien. Damit schafft sie wieder eine Verbindung zwischen dem Menschen und seinem Ich für eine nachhaltige Verbesserung der Gesundheit und für ein neues glückliches Leben.
Liebe Mitbetroffene,
Wenn es Dir wie viele andere Betroffene geht, dann leidest Du vermutlich ebenfalls unter diesen Problemen:
-
Seit länger Zeit geht nichts mehr vorwärts. Du ernährst Dich gesünder und treibst regelmäßig Sport, Du lebst in Deiner Alltagsroutine, ohne Freude und ohne Aussicht auf positive Veränderung. Du bist verzweifelt , weil Du alles gibst, doch nichts verändert sich.
-
Selbst wenn Du kurzzeitig schmerzfrei, kommen Symptome nach wenigen Wochen zurück .
-
Die Angst vor Zustandsverschlechterung, bedrückt Dich in Momenten der Ruhe. Du kämpfst innerlich und versuchst außen stark zu sein.
-
Beim Blick in den Spiegel siehst Du einen Körper, der nicht zu Dir gehört. Er macht, was er will, einfach außer Kontrolle , er reagiert nicht mehr.
-
Der innere Druck wächst, Du bist emotional erschöpft . Die anderen leben ihr Leben, Du hast die Krankheit und funktionierst einfach nur um dagegen vorzugehen. Deine Fröhlichkeit ist nur gespielt. Du fühlst Dich von Tag zu Tag erschöpfter, leidest an Schlafproblemen und bist ständig gereizt und angespannt.
-
Dich nervt Deine Kompression. Egal wie schön die Farben und Muster sind, doch am Ende bist Du eingeengt und eingesperrt , es zwickt und reibt - Du bist dennoch von den Dingern abhängig.
-
Du kannst nicht das machen, was die anderen machen - Frust und Neid. Kleidung, Sport, Freizeitaktivitäten, geschweige denn, die ein Stückchen Kuchen gönnen zum Cappuccino. Die anderen leben ihr Leben, doch Du versuchst zu überleben .
-
Dein Körper schmerzt und lässt keine Art von intimen Berührungen zu. Deine Kinder erkennen Deine Schmerzen und lassen Dich an ihrem lustigen Leben nicht mehr teilhaben. Du entfernst Dich immer mehr von Deinem Partner und Deinen Kindern.
-
Trotz fehlende Fortschritte ist das Gefühl der Machtlosigkeit ständig allgegenwärtig, doch Du willst es noch nicht aufgeben.
Die Liste ist lang, längst nicht vollständig! Doch keine Sorge, so geht es den meisten dort draußen.
Viele Frauen sind nach der Diagnose mit der Hoffnung gestartet, dass sich ihre Krankheitssymptome mit einer ausgeglichenen Ernährung und Sport, nicht weiter verschlimmern werden. Heute fühlen sie sich im goldenen Käfig gefangen und wissen nicht, wie ein Aufhalten der Krankheit überhaupt noch möglich ist.
Immer mehr spürst Du, dass Du Dich in Deinem Gedanken gefangen fühlst, die Krankheit Lipödem sei chronisch, fortschreitend und unheilbar. Das Leben dreht sich nur noch um die Krankheit - ein Käfig, aus dem Du nie wieder rauskommen wirst.
Die Frage „Soll das wirklich schon alles gewesen sein in meinem Leben?“ taucht immer häufiger auf.
Warum Dir Low Carb, ein Kaloriendefizit oder mehr Bewegung bisher nicht das gebracht haben, was Du Dir erhofft hast…
Viele dieser Frauen glauben, dass sie es noch nicht richtig machen, wollen noch konsequenter und diszipliniert gesünder sein, um gegen die Krankheit Lipödem vorzugehen. "Ich habe das richtige noch nicht gefunden haben." Sie probieren weiter aus – derweilen haben sie bereits die ganzen herkömmlichen Methoden, mehr Sport, unterschiedliche Ernährungsweisen, teure Programme, unzähligen Kuren, das Einnehmen von Unmengen an Nahrungsergänzungsmittel, Wundermittel, Säften usw. durch, um endlich die Symptome loszuwerden.
Wieder und wieder müssen sie aber feststellen, dass Strategien und Methoden, die für andere scheinbar funktionieren, für sie einfach keine Ergebnisse liefern!
Sie denken, sie machen irgendetwas falsch.
Die meisten Frauen haben bereits viel zu viel geopfert - sie verzichten auf ihre Lieblingsgerichte, zwängen sich Säfte und Pillen rein, schaufeln sich Zeit frei um Sport zu machen, obwohl die Zeit mit der Familie und für sich, ohnehin schon knapp ist…
Sie sind in dem Wahn, ihr Leben irgendwie meistern zu müssen, unterdrücken dabei die eigenen Bedürfnisse, verdrängen die Körperwahrnehmung und verlieren den Blick nach einem freien und glücklichen Leben aus dem Auge.
Sie haben deshalb keine Ergebnisse , weil Sie den fundamentalen Faktor nicht erkannt haben, der dafür sorgt, dass nahezu jede Methode der Symptomreduktion von vorneherein zum Scheitern verurteilt ist…
Wie oft hast Du schon darüber nachgedacht, ob das der richtige Weg ist, wie Du Dein Leben lebst, wie Du mit Deinem eigenen Körper umgehst? - Du verdrängst es!
Der Gedanke, "ich muss doch funktionieren" - Kinder, Beruf, Partner, Familie, Verpflichtungen - und "ich habe das, was ich schon immer haben wollte", hält viele gefangen, sich solche Gedanken zu machen.
Wie oft hast Du Dir schon die Frage gestellt, warum Du gerade so einen Körper hast, der auf nichts reagiert?
Mit jeder Niederlage!
Wer entscheidet eigentlich, wie Du mit Deinem eigenen Körper umzugehen hast? Kennen die anderen Deinen Körper?
Wenn Du Dich nicht mehr mit Deinem Körper identifizieren kannst, arbeitest Du gegen Deinen Körper!
Die LÖSUNG ist klar: Nur wenn Du wieder eine Verbindung zu Deinem Körper hast, kannst Du die Symptome gezielt lindern.
Sobald Du Dich bedarfsgerecht ernährst, alternative Heilmethoden und Naturenergie mit unterstützend anwendest, kann er seine Selbstheilungskräfte aktivieren und in die langersehnte Regeneration starten.
Stelle Dir jetzt vor, wenn ...
Dein Körper und Dein Geist
wollen gesund und fit sein, um die Ziele der Seele zu erfüllen, für ein glückliches Leben!
Du unabhängig von anderen und selbst bestimmend sein kannst sowie Entscheidungen triffst für Dich, die Dir gut tun. Du kannst auf Deinen Körper und Dein ICH verlassen - ihr seid eins - Du vertraust Dir!
Du genau weißt, was gut für Dich ist und wie Du Deinen Körper richtig gesundbringend mit allen wichtigen Nährstoffen versorgen kannst.
Du gezieltes Wissen über alternative Heilmethoden und die Naturheilkunde hast und anwendest, um Deine Gesundheit auch auf dem natürlichste Weg verbessern zu können, ohne zeitaufwendige Seminare besuchen zu müssen oder Bücher zu wälzen - weil es in Dir steckt und Du das kannst.
Dir Dein neuer Weg und die Umstellung total einfach fällt. Du fühlst Dich damit das erste Mal wohl und Du spürst keinen inneren Widerstand.
Dir der Sport, die Freizeitaktivitäten mit Deiner Familie, Deinen Freunden unendlich viel Spaß macht und Du es genießt, unbeschwert zu sein.
Du bist voller Energie, absolut klar mit Deinen Gedanken und Du spürst, wie Du strahlst und Deine Energie sich auf Dein Umfeld positiv auswirkt.
Und jetzt das Allerwichtigste...
Stelle Dir jetzt vor, wenn Du vollstes Vertrauen in Deinen Körper hast, Du ihn spüren kannst und die Leichtigkeit fühlst, Du ihn zeigen magst und Du jede Berührung liebst und Du einfach nur glücklich bist mit Dir und Deinem Leben.
Einfach, nachhaltig, selbst bestimmt - die eigene Gesundheit verbessern, mit Leichtigkeit umsetzen und das Leben endlich genießen.
Dein Schritt, um Dich wieder glücklich, fit und begehrenswert zu fühlen.
Lipödem
natürlich gesund
Ich nehme Dich mit auf die REISE, die wunderbare und einzigartige Welt Deines Körpers, der Alternativen Heilmethoden und der gesunden Ernährung für Deine Gesundheit zu entdecken.
Wenn Du wieder mehr Freiheit und Frau sein in Deinem Leben haben willst und nach echten Lösungen suchst, wie Du Deine Gesundheit zielgenau, natürlich und langfristig verbessern kannst, dann bist Du bei mir natürlich goldrichtig.
"Es wird Zeit, Deine Ziele und Träume umzusetzen."
Erfahre im Gespräch mehr, ob sich die Reise auch für Dich lohnt.
Zu wissen und zu erkennen, wie Du Deine eigene Gesundheit nachhaltig und langfristig verbessern kannst und die Angst verlierst, mit Stärkung der inneren Haltung, sich bedarfsgerechte ernähren und alternative Heilmethoden und Naturenergien anzuwenden – und das in Einklang mit Deinem Körper, das ist das Ziel Deiner Reise .
Der 5-Schritte-Plan
Dein Körper kennt die Richtung, Dein Geist hat den Willen und Deine Seele kennt das Ziel.
Ich zeige Dir die Landkarte und wie Du sie liest, um alle Sehenswürdigkeiten auf Deiner Reise zu entdecken.
Was Du auf Deiner Reise benötigst
1. Step
Die Grundausstattung
Wissen ist Macht
Ich werde Dein Wissen über das Krankheitsbild Lipödem, den Einfluss von bedarfsgerechter Ernährung, die Auswirkung von Stress und Deinen Gedanken auf Deine Gesundheit, vervollständigen. Klarheit verschafft dir Zuversicht, Schwung und Freude im Leben. Damit verändert sich Deine Einstellung zum Körper, der Gesundheit und Deinem Mindset.
3. Step
Für den Notfall
Alternative Heilmethoden & Naturenergien
Entdecke die Kraft und spüre, wie sich Deine Selbstheilungskräfte entfalten. Hier zeige ich Dir, welche Methoden und Möglichkeiten es gibt, die Du für Dich selbst anwenden kannst und Dich so gezielt im Regenerationsprozess unterstützen können. Der Körper weiß genau, welches "Pflaster" Du brauchst. Die Medizin findest Du in der Natur. Mit der Anwendung der DieKw®-Methode kannst Du sie optimal umsetzen.
5. Step
Die Landkarte
Der kürzeste Weg Richtung Ziel
Deine Tasche ist gepackt und Du bist bereit Deine neue Welt zu entdecken. Dein Körper weiß wohin und gibt das Tempo vor. Er weiß, was er braucht und Du gibst es ihm - die bedarfsgerechte Ernährung, die alternativen Heilmethoden und die Naturenergien. Lass Dich von Deinem Körper leiten und genieße die Aussicht der Natur. Ich begleitet Dich noch ein Stück Deines Weges, bis Du den Weg erkannt hast und das Gelernt in Deinen Alltag integriert hast.
2. Step
Die Verpflegung
Ernährung, die Dich stärkt
Nahrung geht über Sättigung und Abnehmen hinaus. Sie liefert Bausteine zum Leben und Regenerieren. Vielfältig in Größe, Form und Farbe wie Lego®: einfaches System, jeder Stein zählt. Gemeinsam mit Deinem Körper verstehst Du das Konzept schnell und erhältst endlich die Energie, die darin steckt. Mit diesem Wissen verfeinerst oder kreierst Du Deine eigenen Rezepte für den Alltag - unkompliziert, nach Deinem Geschmack.
4. Step
Dein Gepäck
Körpersignale & die DieKw®-Methode
Hier lernst Du Deinen Körper kennen und baust die Verbindung wieder auf. Erfahre mehr über Deinen Körper und dessen Signale. Du lernst die DieKw®-Methode anzuwenden und mit dem Wissen gelingt es Dir nun gezielt Deine Gesundheit und Dein Wohlbefinden nachhaltig, langfristig und unabhängig von anderen, zu verbessern.
Du bist startklar für die Umsetzung.
Do it yourself!
Deine eigene Reise in
Dein neues Leben beginnt
Schritt für Schritt die Einschränkungen hinter Dir lassen - der Nebel wird immer dünner. Du siehst am Horizont die Sonne und fühlst Dich wohl. Das Ziel hast Du jeden Tag im Blick und es zaubert Dir ein Lächeln ins Gesicht und alle erkennen Deine Leichtigkeit. Berichte von Deinen Erfahrungen, wie es ist, endlich die Verantwortung über das eigene Leben, die Gesundheit und die persönliche Entwicklung zu übernehmen und die positiven Ergebnisse zu spüren - Die Freiheit und die Energie des Lebens!
Entfalte Dein ganzes Gesundheitspotenzial
mit meiner entwickelten DieKw®-Methode speziell für Frauen mit Lipödem
Glaubst Du, Gesundheit, Schmerzlinderung und Lipödemfett-Abnahme seien anstrengend, schwierig und aufwendig?
Ist Dein Kopf ständig im Gedankenkarussell mit Angst und Ungewissheit? Fühlt sich Deine Not-To-Do-Liste endlos an und nichts verändert sich? Spürst Du, dass sich mit jedem Versuch die Entfernung zwischen Dir und Deinem Körper vergrößert? Bist Du gefühlt immer die Person, die für jedes Problem “Feuerlöscher” spielen darf und Du nie Zeit für Dich hast?
Kommt Dir das bekannt vor?
In diesem Fall kann ich Dich beruhigen. Es geht tatsächlich leichter – deutlich leichter – und mit viel weniger Stress und mehr Klarheit.
Der Körper weiß es immer!
.png)
Speziell entwickelt für gesundheitsbewusste Frauen mit Lipödem Stadium 1 und 2, sowie bereits "Operierte", die sich nach einer gesundheitlichen Freiheit sehnen, ihre Angst verlieren wollen und bereit sind einen anderen Weg zu gehen, aber gleichzeitig Sicherheit und Selbstbestimmung brauchen.
Echte Umsetzung vom Anfang an. Vertraue Deinem Körper, er weißt genau, was er brauchst und wie Du es umsetzen kannst. Das wusste er schon immer, er wird es Dir zeigen. Du bekommst das Selbstvertrauen, diesen Weg konsequent zu gehen, weil Du spürst, dass das der richtige Weg ist zur Verbesserung Deiner Gesundheit und für Dein weiteres glückliches Leben.
Die DieKw®-Methode mit ihrem 5-Schritte-Plan ist kein theoretisches Konzept, sondern ein erprobtes, klar strukturiertes System, das Schritt für Schritt funktioniert, individuell auf Dich abgestimmt, auch bei vollen Terminkalendern, Schichtdienst, familiären Verpflichtungen und dem alltäglichen Spagat zwischen Job und Privatleben.
Du selbst schaffst die Verbindung wieder zwischen deinem Körper und dir selbst. Eine Beziehung, die schon immer da war. Ich weiß nicht, welchen Weg meine Kundinnen in ihrer REISE gehen, das weiß nur ihr Körper und sie alleine. Sie haben jedoch die innere Stärke und das Vertrauen, ihren Weg bis zum Ziel zu gehen.
Sobald Du dieses Konzept einmal durchlaufen und verstanden hast, weißt Du genau, wie Du Deine Zukunft frei, unabhängig und gesundheitsfördernd gestaltest und Deine Träume wahr werden lässt, ohne Druck, ohne gesundheitliche Unsicherheit und ohne Angst vor dem Unbekannten. Du folgst Deiner Intuition und Wahrnehmung.
Diese Methode vereint die natürlichen Grundbedürfnisse aus Ernährung, Bewegung, Mindset und die Kraft der Natur mit innerer Klarheit, emotionale Stärke und strukturierte Planung. Die gesundheitliche Veränderung greift nur dann wirklich, wenn alle vier Bereiche konsequent durchlaufen werden.
Realtalk!
Ein völlig neues Leben eröffnet sich, was sie vorher nie für möglich gehalten haben. Die Beziehung zu ihrem Körper, wird mit jedem Tag stärker. Die Einzigartigkeit ihrer Verbindung zu spüren mit mehr Selbstbewusstsein, mehr Selbstliebe und das Gefühl, endlich wieder strahlen zu können.
Gesundheit ist ein Lebensgefühl mit vielen Momenten der Freude, der Energie und die Freiheit, sein Leben selbst gestalten zu dürfen - im Einklang mit der Natur, weil sie so einzigartig ist wie jeder Mensch.
Die Natur kennt keine Einschränkungen! Warum lässt Du Dich einschränken von der Krankheit Lipödem im Alltag, im Beruf, in Deiner Freizeit?
Du willst da raus?
Die Eindrücke meiner Kundinnen auf ihrer Reise
Daniela P.
Unternehmerin
Der Start: Bevor ich Christiane kennen gelernt hatte, war ich völlig ziellos. Gerne wollte ich abnehmen, meinen Körper verstehen und mich gesund ernähren. Man hört so viel hier und da, vor allem auf Social Media. Ich war sehr verunsichert und habe letztendlich gar nichts mehr gemacht.
Die erste Etappe: Als ich den Weg zu Christiane gefunden habe, war das wie ein Lichtblick. Sie hat mich sanft und leicht aber auch geradeaus und wegweisend durch das Coaching begleitet. Sie ist immer für mich da gewesen. Bei Fragen, Herausforderungen im Leben und auch als emotionale Stütze.
Ab hier der Weg alleine: Durch ihr Wissen habe ich meinen Körper viel besser kennen gelernt. Was ich brauche, was mir guttut und in welche Richtung ich mich entwickeln möchte und auch kann. Durch Ihr Coaching bin ich nun fokussierter und habe einen Fahrplan ganz für mich zugeschnitten.
Danke Christiane für Deine Hilfe und Unterstützung und für die tollen Live-Calls mit Dir, welche mir immer Spaß gemacht haben.
Wann ist die Reise genau das Richtige für Dich?
Mein Coaching ist genau richtig für Dich, wenn Du bereit bist, Verantwortung für Deine Schmerzen und Dein Leben zu übernehmen. Wenn Du erkannt hast, dass nachhaltige Veränderung nicht durch Vorgaben anderer oder täglichen Einschränkungen und funktionieren passiert, sondern durch Deine Wahrnehmung, was gut für Dich und Deine Gesundheit ist.
Es ist für dich, wenn Du:
-
Lipödem im Stadium 1 oder 2
-
bereits operiert wurdest
-
offen für neue Perspektiven bist und verstehen willst, warum Dein Körper die Symptome entwickelt – und wie Du sie selbst lösen kannst
-
tiefgehende Ursachen statt nur Symptome behandeln willst, auch wenn das bedeutet, emotionale oder mentale Blockaden aufzulösen
-
Ehrlich mit Dir selbst bist und bereit, alte Gewohnheiten zu hinterfragen und neue Routinen in Deinen Alltag zu integrieren
-
langfristig schmerzfrei sein willst, ohne abhängig von ständigen Therapien oder Medikamenten zu sein
Mein Coaching ist nicht für dich, wenn Du:
-
eine schnelle Lösung suchst, ohne selbst etwas zu verändern
-
glaubst, dass Deine Symptome rein körperlich sind und nichts mit Deiner Lebensweise, Deinem Stress oder Deinen Emotionen zu tun haben
-
nicht bereit bist, in Dich selbst zu investieren, sei es Zeit, Energie oder Geld
-
erwartest, dass ich die Arbeit für Dich erledige, statt selbst aktiv zu werden
"Und wie funktioniert das jetzt konkret bei mir?"
1.
Vereinbare online einen Termin mit uns
Klicke jetzt auf den Button
„Buche jetzt Dein kostenloses Beratungsgespräch“. Beantworte kurz die Fragen und wähle Dir im Anschluss einen passenden Termin aus.
2.
Wir analysieren Deine Ist-Situation
Ich rufe Dich zum vereinbarten Termin an. Gemeinsam finden wir heraus, wo Du gerade stehst und welche Ziele sowie Herausforderungen Du gerade hast. Dabei wird klar, ob mein 5-Schritte-Plan für Deine Reise auch wirklich zu Dir passt.
3.
Dein anschließendes Beratungsgespräch
In einem 1:1 Gespräch über Zoom zeige ich Dir, wie Du Dein Ziel am besten erreichen und umsetzen kannst. Gemeinsam finden wir heraus, welches Coaching-Paket am besten zu Dir und Deiner aktuellen Situation passt und was Du brauchst, um schnell in die Umsetzung zu kommen und keine Zeit mehr zu verlieren.
4.
Du startest Deiner Reise
Du bekommst von mir alles, was Du für einen erfolgreichen Start in Dein Coaching brauchst: Neben einem Willkommenspaket und einem Workbook begrüße ich Dich in unserem ersten Call der 1:1 Begleitung, wo wir alle noch offenen Fragen klären und die weiteren gemeinsamen Calls terminisieren. Zudem hast Du die Möglichkeit innerhalb der Supportzeit mir weitere Fragen zu stellen, die ich Dir gerne beantworte.
Deine Reisebegleitung: Christiane Bauer
Gesundheitsexpertin für Frauen mit Lipödem
Sie vereint die ganzheitlichen Ansätze aus Ernährung, Fitness, Stressmanagement mit der Kraft alternativer Heilmethoden und Naturenergien. Damit schafft sie wieder eine Verbindung zwischen dem Menschen und seinem Ich für eine nachhaltige Verbesserung der Gesundheit und für ein neues glückliches Leben.
Gehe jetzt den nächsten Schritt auf Deinem Weg zu Deiner neuen Gesundheit. Dein Körper kennt den richtigen Weg und zeigt es Dir mit den richtigen Signalen!
Weiterführende Informationen
Über mich
Mein Weg zur Gesundheitsexpertin begann nicht mit einem Lehrbuch, sondern mit meinem eigenen Körper.
Was als Diagnose begann, wurde zu meiner größten Transformation – körperlich, geistig und seelisch.
Heute begleite ich anderen Frauen dabei, die Signale ihres Körpers zu verstehen und ihre Gesundheit selbst in die Hand zu nehmen, weil sie das auch können und wollen.
Plattformen
Verfolge mich auf meinen Social Media Kanälen, damit Du nichts mehr verpasst. Ich veröffentliche dort wöchentlich Neuigkeiten und Infos zum Thema bedarfsgerechte Ernährung, alternative Heilmethoden und das Leben mit den Herausforderungen beim Lipödem, die Du Dir als gesundheitsbewusste Frau nicht entgehen lassen darfst!
Was wäre denn, wenn Du ALLES für immer hinter Dir lassen könntest?
...und wie Du wirklich selbst Deine Gesundheit verbessern kannst, mehr Klarheit erhältst über Deinen Körper, die richtige Ernährung und wie Du alternative Heilmethoden gemeinsam mit der einzigartigen DieKw®-Methode und ihrem bewährten 5-Schritte-Plan anwenden kannst und ein lebendiges, glückliches und erfülltes Leben führst.
Erlange mit klarer Struktur, Sicherheit und persönlicher Begleitung Schritt für Schritt wieder Vertrauen in Deinen Körper für eine bessere Gesundheit mit Lipödem
Mit der DieKw®-Methode gelingt Dir die Veränderung aus der Unsicherheit und dem Selbstzweifel in eine gesunde und erfüllte Zukunft
Fühle dich frei von den selbst auferlegten Zwängen und Einschränkungen im Leben
Treffe klare Entscheidungen zur Verbesserung Deiner Gesundheit
Erlebe maximale Erfüllung und Freiheit in dem was Du machst
Strahle Energie, Selbstvertrauen und Lebensfreude aus
Fühle Dich endlich gesund und zeige Dein wahres Potenzial
Du möchtest das ebenfalls erreichen?
Dann ist jetzt der Zeitpunkt gekommen, Deine kostenlose Beratung zu buchen.
Wie findet man eigentlich heraus, was der Körper wirklich braucht, um wieder gesund, fit und leistungsfähig zu sein?
Die Lösung ist so einfach und natürlich zugleich.